Volano è un comune italiano di 3 151 abitanti della provincia di Trento.
Si trova sulla sponda sinistra del fiume Adige, circa 4 km a nord di Rovereto, nel cuore della Vallagarina.
Il nome forse deriva dal latino abellana (nocciola), e si riferisce probabilmente ai noccioli che all’epoca crescevano nella zona. Secondo un’altra teoria – peraltro poco accreditata – il nome deriva dai patronimici latini Avolius, Bolanius o Volius.
Le prime citazioni di Volano sono di Paolo Diacono, in “Historia Longobardorum”, nel 590 d.C. Vi sono poi documenti risalenti alla fine dell’anno 1100 dove il paese è chiamato Avolano o Avolani, andando così a confermare la prima teoria sull’origine del nome.
Altra ipotesi propende piuttosto per un’origine celtica, da Vo-Land, ovvero terra vicino al fiume.
Fonte: https://it.wikipedia.org/wiki/Volano_(Italia) ; https://www.visitrovereto.it/scopri/territorio/vallagarina-tra-vini-e-castelli/volano-vigneti-e-devozioni-popolari/